|
îÍÊÕÆÕÚ Ñ ÃÄÞÌÕÚ îÅÌÐÞÖÍÌÞ. òÍÐÍ ©AFP
|
íÐÉÏØÁÜÕÈ ßÐÏÅÊÝÀÑ Ñ îÅÌÐÞÖÍÌÞ ËÑÔÂÕÌÞ ßÉÍÌÂÞÊßÚ Á ÀÍÊÝÌÕÆÅ
ëÑÔÂÕÌÞ, ÍÐÉÏØÁÜÕÈ 4 ËÞÏÐÞ ßÐÏÅÊÝÀÑ Ñ ÁÓÍÄÞ Á ÃÄÞÌÕÅ ËÕÌÕßÐÅÏßÐÁÞ ÍÀÍÏÍÌØ ÿüþ Á ÍÉÏÑÖÅ þÏÊÕÌÖÐÍÌ, ÜÐÞÐ áÕÏÄÔÕÌÕÚ, ßÉÍÌÂÞÊßÚ Á ÀÍÊÝÌÕÆÅ. íÀ ÙÐÍË ßÍÍÀÛÞÅÐ Associated Press ßÍ ßߨÊÉÍÈ ÌÞ ÃÞÚÁÊÅÌÕÅ ßÑÄËÅÄÙÉßÎÅÏÐÍÁ. ïÞÌÅÅ ÀØÊÞ ÑßÐÞÌÍÁÊÅÌÞ ÊÕÂÌÍßÐÝ ßÐÏÅÊÉÞ. õË ÍÉÞÃÞÊßÚ 36-ÊÅÐÌÕÈ ÔÕÐÅÊÝ ÿüþ äÔÍÌ îÙÐÏÕÉ àÅÄÅÊÊ (John Patrick Bedell).
ãÊÍÑËØÜÊÅÌÌÕÉ ÍÐÉÏØÊ ÍÖÍÌÝ Ñ ÁÓÍÄÞ Á îÅÌÐÞÖÍÌ, ÎÏÕÊÅÖÞ×ÛÅÖÍ É ÍÄÌÍÕËÅÌÌÍÈ ßÐÞÌÆÕÕ ËÅÐÏÍ. õÌÆÕÄÅÌÐ ÎÏÍÕÃÍÜÅÊ ÎÏÕÀÊÕÃÕÐÅÊÝÌÍ Á 18:40 ÎÍ ËÅßÐÌÍËÑ ÁÏÅËÅÌÕ. îÍ ßÊÍÁÞË ÎÍÊÕÆÅÈßÉÕÓ, àÅÄÅÊÊ ÎÍÄÍÜÅÊ É ÉÍÌÐÏÍÊÝÌÍ-ÎÏÍÎÑßÉÌÍËÑ ÎÑÌÉÐÑ, ÄÍßÐÞÊ ÎÕßÐÍÊÅÐ Õà ÉÞÏËÞÌÞ Õ ÌÞÂÞÊ ßÐÏÅÊÚÐÝ ÎÍ ÍÓÏÞÌÌÕÉÞË. ðÅ, Á ßÁÍ× ÍÂÅÏÅÄÝ, ÍÐÉÏØÊÕ ÍÐÁÅÐÌØÈ ÍÖÍÌÝ.
á ÓÍÄÅ ÎÅÏÅßÐÏÅÊÉÕ ÄÁÞ ÍÒÕÆÅÏÞ ÎÍÊÕÆÕÕ ÎÍÊÑÂÕÊÕ ÏÞÌÅÌÕÚ. á ÌÞßÐÍÚÛÅÅ ÁÏÅËÚ ÍÌÕ ÌÞÓÍÄÚÐßÚ Á ÀÍÊÝÌÕÆÅ. ïÞÌÅÅ ßÍÍÀÛÞÊÍßÝ, ÂÐÍ ÕÓ ÔÕÃÌÕ ÌÕÂÅÖÍ ÌÅ ÑÖÏÍÔÞÅÐ. äÔÍÌ îÙÐÏÕÉ àÅÄÅÊÊ ÐÞÉÔÅ ÀØÊ ÏÞÌÅÌ ÍÐÁÅÐÌØË ÍÖÌÅË ÎÍÊÕÆÅÈßÉÕÓ. íÌ ÀØÊ ÄÍßÐÞÁÊÅÌ Á ÀÍÊÝÌÕÆÑ Á ÉÏÕÐÕÂÅßÉÍË ßÍßÐÍÚÌÕÕ, ÖÄÅ ÎÍÃÔÅ ßÉÍÌÂÞÊßÚ.
õÃ-ÃÞ ÕÌÆÕÄÅÌÐÞ ÁßÅ ÁÓÍÄØ Õ ÁØÓÍÄØ îÅÌÐÞÖÍÌÞ ÀØÊÕ ÁÏÅËÅÌÌÍ ÃÞÉÏØÐØ Á ÆÅÊÚÓ ÀÅÃÍÎÞßÌÍßÐÕ. âÑÐÝ ÎÍÃÔÅ ËÕÌÕßÐÅÏßÐÁÍ ÍÀÍÏÍÌØ ÿüþ ÎÏÍÄÍÊÔÕÊÍ ÏÞÀÍÐÑ Á ÍÀØÂÌÍË ÏÅÔÕËÅ. îÏÕ ÙÐÍË ÍÒÕÆÕÞÊÝÌØÈ ÎÏÅÄßÐÞÁÕÐÅÊÝ îÅÌÐÞÖÍÌÞ àÏÞÈÞÌ ñÕÐËÞÌ (Bryan Whitman) ÍÐËÅÐÕÊ, ÂÐÍ ÁÓÍÄ, ÁÍÃÊÅ ÉÍÐÍÏÍÖÍ ÎÏÍÕÃÍÜÊÞ ÎÅÏÅßÐÏÅÊÉÞ, ÍßÐÞÌÅÐßÚ ÃÞÉÏØÐØË ÉÞÉ ËÕÌÕËÑË ÌÞ Áß× ÌÍÂÝ.
îÍÊÕÆÕÕ ÎÍÉÞ ÌÅ ÑÄÞÊÍßÝ ÑßÐÞÌÍÁÕÐÝ, ÉÞÉÕËÕ ËÍÐÕÁÞËÕ ÏÑÉÍÁÍÄßÐÁÍÁÞÊßÚ äÔÍÌ îÙÐÏÕÉ àÅÄÅÊÊ. îÏÕ ÙÐÍË ÎÏÅÄßÐÞÁÕÐÅÊÕ îÅÌÐÞÖÍÌÞ ßÍÍÀÛÞÊÕ, ÂÐÍ ÁÅÏßÕÚ Í ÐÅÏÞÉÐÅ ÌÅ ÏÞßßËÞÐÏÕÁÞÅÐßÚ. îÍ ßÊÍÁÞË ÍÂÅÁÕÄÆÅÁ, ËÑÔÂÕÌÞ ÀØÊ ÎÏÕÊÕÂÌÍ ÍÄÅÐ Õ ÁÅÊ ßÅÀÚ ßÎÍÉÍÈÌÍ. á ÎÍÊÕÆÕÕ ÍÐËÅÐÕÊÕ, ÂÐÍ ÉÍÖÄÞ ßÐÏÅÊÍÉ ÃÞßÑÌÑÊ ÏÑÉÑ Á ÉÞÏËÞÌ, ÍÓÏÞÌÌÕÉÕ ÏÅÜÕÊÕ, ÂÐÍ ÍÌ ÓÍÂÅÐ ÁßÅÖÍ ÊÕÜÝ ÄÍßÐÞÐÝ ÎÏÍÎÑßÉ.
ôÑÏÌÞÊÕßÐØ ÍÐËÅÂÞ×Ð, ÂÐÍ àÅÄÅÊÊ ËÍÖ ÍÐÌÍßÕÐÝßÚ É ÂÕßÊÑ ßÐÍÏÍÌÌÕÉÍÁ ÐÅÍÏÕÕ ÃÞÖÍÁÍÏÞ ÍÐÌÍßÕÐÅÊÝÌÍ ÐÅÏÞÉÐÍÁ 11 ßÅÌÐÚÀÏÚ 2001 ÖÍÄÞ. ìÞ ÙÐÍ, Á ÂÞßÐÌÍßÐÕ, ÑÉÞÃØÁÞÅÐ ÌÞÈÄÅÌÌÞÚ Á ÕÌÐÅÏÌÅÐÅ ÃÞÎÕßÝ ÎÍÊÝÃÍÁÞÐÅÊÚ ÎÍÄ ÌÕÉÍË JPatrickBedell, Á ÉÍÐÍÏÍÈ ÍÌ ÖÍÁÍÏÕÐ, ÂÐÍ ÓÍÂÅÐ ÑÃÌÞÐÝ ÎÏÞÁÄÑ Í ÐÅÓ ßÍÀØÐÕÚÓ. îÍ ßÊÍÁÞË ÔÑÏÌÞÊÕßÐÍÁ, ÁÍÃÏÞßÐ ÎÍÊÝÃÍÁÞÐÅÊÚ ßÍÁÎÞÄÞÅÐ ß ÁÍÃÏÞßÐÍË ßÐÏÅÊÉÞ.
ïÞÌÅÅ ßÍÍÀÛÞÊÍßÝ, ÂÐÍ ÎÍÊÕÆÅÈßÉÕË ÑÄÞÊÍßÝ ÃÞÄÅÏÔÞÐÝ ÂÅÊÍÁÅÉÞ, ÉÍÐÍÏØÈ, ÉÞÉ ÍÌÕ ÎÏÅÄÎÍÊÞÖÞ×Ð, ËÍÖ ÀØÐÝ ßÍÍÀÛÌÕÉÍË äÔÍÌÞ îÙÐÏÕÉÞ àÅÄÅÊÊÞ. á ÌÞßÐÍÚÛÅÅ ÁÏÅËÚ ËÑÔÂÕÌÑ ÄÍÎÏÞÜÕÁÞ×Ð Õ ÎÏÍÁÅÏÚ×Ð ÎÍ ÀÞÃÞË ÄÞÌÌØÓ.
ÿߨÊÉÕ ÎÍ ÐÅËÅ
- ñßÐÞÌÍÁÊÅÌÞ ÊÕÂÌÍßÐÝ ÕÌÕÆÕÞÐÍÏÞ ßÐÏÅÊÝÀØ Ñ îÅÌÐÞÖÍÌÞ Lenta.ru, 05.03.2010
- îÅÌÐÞÖÍÌ ÀØÊ ÃÞÉÏØÐ ÕÃ-ÃÞ ÎÅÏÅßÐÏÅÊÉÕ Lenta.ru, 05.03.2010